Kostenlose Vorschau — Beispielabschnitte sind frei, der Rest ist im vollständigen Buch.
Das ganze Buch holenFamilie & gesellschaftliche Anlässe
Meistere Familienanlässe, Begrüßungen und höflichen Smalltalk bei Familientreffen.
Wörter & Sätze
Eid-Ausdrücke
جوز أختي
der Mann meiner Schwester (mein Schwager)
goz okhti
🔒 Quiz gesperrt — “Eid-Ausdrücke”
3 Fragen · 🔊 natives Audio · ~1 Min.
Ehe / Verlobung
ألف مبروك!
Herzlichen Glückwunsch!)
Alf mabrook!
🔒 Quiz gesperrt — “Ehe / Verlobung”
4 Fragen · 🔊 natives Audio · ~1 Min.
Neugeborenes
ربنا يبارك فيه
Möge Gott ihn segnen
Rabbena yebarek feeh
🔒 Quiz gesperrt — “Neugeborenes”
8 Fragen · 🔊 natives Audio · ~2 Min.
Abschluss / Erfolg
مبروك التخرج!
Herzlichen Glückwunsch zum Abschluss!
Mabrook et-takharrog!
🔒 Quiz gesperrt — “Abschluss / Erfolg”
4 Fragen · 🔊 natives Audio · ~1 Min.
Beileid
البقاء لله
Gott allein bleibt bestehen. Mein herzliches Beileid.
El-ba2a lellah
🔒 Quiz gesperrt — “Beileid”
8 Fragen · 🔊 natives Audio · ~2 Min.
Umzug / Neues Zuhause
ربنا ركّيصب
Möge Gott dir Geduld geben.) (Nawartoona wallahi –Schön, dass ihr da wart! )
Rabbena yesabberak
🔒 Quiz gesperrt — “Umzug / Neues Zuhause”
5 Fragen · 🔊 natives Audio · ~1 Min.
Reise / Rückkehr
رحلة سعيدة
Gute Reise!
Re7la sa3eeda
🔒 Quiz gesperrt — “Reise / Rückkehr”
5 Fragen · 🔊 natives Audio · ~1 Min.
Ramadan
رمضان كريم الله أكرم
Ja, Gott ist der Großzügigste. (eine Antwort)
Ramadan Kareem Allah Akram
🔒 Quiz gesperrt — “Ramadan”
3 Fragen · 🔊 natives Audio · ~1 Min.
Geburtstage
عيد ميلاد سعيد
Alles Gute zum Geburtstag!
3eid meilaad sa3eed
🔒 Quiz gesperrt — “Geburtstage”
3 Fragen · 🔊 natives Audio · ~1 Min.
Vollständige Tabelle ägyptischer Familienbegriffe
🔒 Quiz gesperrt — “Vollständige Tabelle ägyptischer Familienbegriffe”
7 Fragen · 🔊 natives Audio · ~2 Min.
Die Kinder der Geschwister (Neffen und Nichten)
جدة حفيد حفيدة ابن أخويا
der Neffe meines Bruders
gedda 7afeed 7afeeda ebn akhoya
🔒 Quiz gesperrt — “Die Kinder der Geschwister (Neffen und Nichten)”
3 Fragen · 🔊 natives Audio · ~1 Min.
Erweiterte Familie (Onkel, Tanten, Cousins/Cousinen)
عم
Onkel (väterlicherseits)
3amm
🔒 Quiz gesperrt — “Erweiterte Familie (Onkel, Tanten, Cousins/Cousinen)”
9 Fragen · 🔊 natives Audio · ~2 Min.
Schwiegerfamilie und Ehefamilie
حمايا
mein Schwiegervater
7amaya
🔒 Quiz gesperrt — “Schwiegerfamilie und Ehefamilie”
7 Fragen · 🔊 natives Audio · ~2 Min.
Beim ersten Kennenlernen eines Verwandten
أول مرة أشوفك!
Ich sehe dich zum ersten Mal
awwel marra ashoofak / ashoofek
🔒 Quiz gesperrt — “Beim ersten Kennenlernen eines Verwandten”
7 Fragen · 🔊 natives Audio · ~2 Min.
Nach Familienmitgliedern fragen
عاملين إيه في البيت؟
Wie geht es deiner Familie zu Hause?
3amleen eh fel beet?
🔒 Quiz gesperrt — “Nach Familienmitgliedern fragen”
3 Fragen · 🔊 natives Audio · ~1 Min.
Bei einem Familientreffen vorgestellt werden
ده جوز بنت خالتي
Das ist der Mann meiner Cousine
da goz bent khalti
🔒 Quiz gesperrt — “Bei einem Familientreffen vorgestellt werden”
3 Fragen · 🔊 natives Audio · ~1 Min.
Allgemeine Grüße und Begrüßungsphrasen
منورين البيت
Schön, dass ihr da seid!
menawreen el-beit
🔒 Quiz gesperrt — “Allgemeine Grüße und Begrüßungsphrasen”
5 Fragen · 🔊 natives Audio · ~1 Min.
Über Essen sprechen (Lob & Höflichkeit)
الأكل ده تحفة
Das Essen ist fantastisch!
el-akl da to7fa
🔒 Quiz gesperrt — “Über Essen sprechen (Lob & Höflichkeit)”
3 Fragen · 🔊 natives Audio · ~1 Min.
Wenn du das Treffen verlässt
إحنا لازم نمشي
Wir müssen jetzt gehen
e7na lazem nemshi
🔒 Quiz gesperrt — “Wenn du das Treffen verlässt”
3 Fragen · 🔊 natives Audio · ~1 Min.
Respektvolle Sprache und Redewendungen
حضرتك عامل إزاي؟
Wie geht es Ihnen? (zu einem Mann )
7adretak 3amel ezay?
🔒 Quiz gesperrt — “Respektvolle Sprache und Redewendungen”
6 Fragen · 🔊 natives Audio · ~2 Min.
Ausdrücke, die Bescheidenheit und gute Absichten zeigen
لسه بتعلم منكم
Ich lerne noch von euch
lessa beta3allem menkom
🔒 Quiz gesperrt — “Ausdrücke, die Bescheidenheit und gute Absichten zeigen”
3 Fragen · 🔊 natives Audio · ~1 Min.
Mini-Dialoge
Dialog 1: Die Eltern des Partners zum ersten Mal treffen
السلام عليكم يا حج
Friede sei mit dir, Hajj (respektvolle Anrede für einen älteren Mann
es-salaam 3aleikom ya 7agg
🔒 Quiz gesperrt — “Dialog 1: Die Eltern des Partners zum ersten Mal treffen”
4 Fragen · 🔊 natives Audio · ~1 Min.
Dialog 2: Das Essen loben
الأكل ده تحفة، تسلم إيد حضرتك
Das Essen ist fantastisch, möge Gott Ihre Hände segnen (vielen Dank) !
el-akl da to7fa, teslam eed 7adretek
🔒 Quiz gesperrt — “Dialog 2: Das Essen loben”
3 Fragen · 🔊 natives Audio · ~1 Min.
Dialog 3: Smalltalk mit einem Cousin beim Treffen
إنت ابن مين بقى؟
Wessen Sohn bist du dann ?
enta ebn meen ba2a?
🔒 Quiz gesperrt — “Dialog 3: Smalltalk mit einem Cousin beim Treffen”
3 Fragen · 🔊 natives Audio · ~1 Min.
Dialog 4: Sich höflich verabschieden
إحنا لازم نمشي، تشرفت بمعرفتكم
Wir müssen jetzt gehen, es war mir eine Ehre, Sie kennenzulernen
e7na lazem nemshi, tasharraft bema3reftkom
🔒 Quiz gesperrt — “Dialog 4: Sich höflich verabschieden”
3 Fragen · 🔊 natives Audio · ~1 Min.